粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

推荐成语

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由字海查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
知无不言，言无不听	说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。
浪费笔墨	指人作品不好或文章过于繁琐。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
仇人相见，分外眼红	眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
一哄而起	喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
粗服乱头	粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
量能授官	根据人的能力大小而授予适当官职。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
通时合变	同“通权达变”。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
风风雨雨	刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。
狂风暴雨	大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
困兽犹斗	困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。