杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

推荐成语

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由字海查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
贫贱不移	移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
酒囊饭袋	囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
疑邻盗斧	疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。
满山遍野	布满山岭田野。形容数量多或范围广。
穷家富路	指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。
外圆内方	形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。
草菅人命	菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。”
薄暮冥冥	薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
直捣黄龙	直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
分路扬镳	扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
吴下阿蒙	吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
屡试不爽	屡次试验都不错。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
可有可无	可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
土生土长	当地生长的。
天下为一	一：统一。指国家统一
湖海飘零	飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。
乱作一团	混杂在一起，形容极为混乱。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。