不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由字海查成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

徘徊观望	徘徊：来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。
语重情深	犹言语重心长。
天经地义	经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。
动天地，感鬼神	动：感动；感：感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
心灰意冷	灰心失望，意志消沉。
晓以大义	晓：使人明白。把道理对人讲清楚。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
暴取豪夺	豪：强横。用暴力劫夺。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
命与仇谋	仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
脸黄肌瘦	脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
转弯磨角	见“转弯抹角”。
命途多舛	舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。
振聋发聩	使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
勿谓言之不预	不要说事先没有说过，表示事前已讲明白。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音