escape

• vt. 逃避，避开，避免；被忘掉；被忽视
• vi. 逃脱；避开；溜走；（气体，液体等）漏出；（未受伤或只受了一点伤害而）逃脱；声音（不自觉地）由…发出
• n. 逃跑；逃亡；逃走；逃跑工具或方法；野生种；泄漏

escape, avoid

这两个动词都有"躲避危险"之意。

escape： 多指避开实际的威胁，暗示威胁或危险正在迫近。

avoid： 侧重有意识地躲避开要冒险或有危险的事物或情况。

escape, flee, fly, get away, run away

这些动词或短语动词都有\"逃跑，逃脱\"之意。

escape： 侧重逃跑的结果，不强调逃跑时的匆忙或危险情况。

flee： 书面用词，侧重指逃跑时动作匆忙，多含惧怕之意。

fly含义与flee相同，但系非正式用词。

get away： 口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。

run away： 口语用语，强调动作迅速。